Importância do Pronome “They”
A evolução da língua inglesa trouxe diversas mudanças significativas, e, sobretudo, uma das mais impactantes é o uso crescente de “they” como pronome singular. Em primeiro lugar, é essencial compreender que “they em inglês” desempenha um papel fundamental na promoção da inclusão e respeito em diferentes contextos sociais e culturais. Do mesmo modo, este pronome inclusivo reflete as transformações sociais e culturais rumo à aceitação e reconhecimento da diversidade de gênero. Além disso, eles são amplamente utilizados para se referir a pessoas cuja identidade de gênero não se encaixa nas categorias tradicionais de “ele” ou “ela”.
Objetivo do Artigo

O objetivo deste artigo, acima de tudo, é fornecer 5 dicas práticas para usar corretamente e de forma eficaz o pronome “they em inglês”. Primeiramente, queremos ajudar os leitores a entenderem melhor o uso de “they” e a incorporá-lo de maneira adequada em suas comunicações diárias, promovendo uma linguagem mais inclusiva. Além disso, apresentaremos exemplos práticos, contextos de uso e cuidados a serem tomados para evitar erros comuns.
1. Compreendendo o Uso de “They” como Pronome Singular
Contexto Histórico e Evolução
O uso de they em inglês, antes de mais nada, como pronome singular remonta a séculos atrás. A princípio, era utilizado de forma não específica para se referir a indivíduos quando o gênero não era conhecido. Apesar disso, sua popularidade aumentou significativamente nos últimos anos devido à crescente conscientização sobre a diversidade de gênero. Atualmente, este pronome é amplamente aceito e utilizado tanto em conversas informais quanto em documentos formais.
Inclusividade e Diversidade
They em inglês, além de tudo, desempenha um papel crucial na promoção da inclusão e diversidade. Primeiramente, permite que pessoas não-binárias e queers sejam referidas de uma maneira que respeite sua identidade de gênero. Em seguida, o uso de “they” como pronome singular quebra barreiras linguísticas e sociais, desafiando normas tradicionais e criando um ambiente mais acolhedor para todos. Em conclusão, o uso adequado deste pronome é uma maneira simples, mas poderosa, de demonstrar respeito e compreensão pelas diversas identidades de gênero que compõem nossa sociedade.
2. Situações em que “They” é Apropriado
Quando Não Conhecemos o Gênero
A princípio, uma das situações mais comuns em que they em inglês é apropriado é quando não conhecemos o gênero da pessoa a quem estamos nos referindo. Em primeiro lugar, ao escrever ou falar sobre alguém que não foi identificado, usar “they” evita suposições incorretas e garante uma comunicação neutra. Por exemplo, em situações formais, como quando recebemos um e-mail de uma pessoa desconhecida ou relatamos um encontro com alguém cujo gênero não foi mencionado, o uso de “they” é altamente recomendável.

Referindo-se a Pessoas Não-Binárias
They em inglês é essencial ao se referir a pessoas não-binárias, que não se identificam exclusivamente como homens ou mulheres. A princípio, é fundamental respeitar e reconhecer as identidades de gênero diversas, utilizando pronomes que as pessoas escolhem para si mesmas. Assim como em português, onde o uso de pronomes neutros está ganhando espaço, em inglês, “they” é uma opção inclusiva e respeitosa para se referir a indivíduos não-binários. Do mesmo modo, ao adotar o uso de “they”, promovemos um ambiente de respeito e inclusão, refletindo a diversidade da sociedade atual.
3. Dicas Práticas para Usar “They” no Dia a Dia
Exemplo de Frases e Contextos
Para usar they em inglês de maneira eficaz, é importante saber como aplicá-lo em diferentes contextos. Aqui estão alguns exemplos práticos:
- Quando não se conhece o gênero:
- “Someone left their umbrella here. I hope they come back for it.”
- “Every student should submit their assignments by Friday.”
- Referindo-se a pessoas não-binárias:
- “Jamie is my friend. They are an excellent artist.”
- “Alex said they would join us for dinner tonight.”
Além disso, they em inglês pode ser utilizado em formulários e comunicações profissionais para garantir inclusão e respeito a todas as identidades de gênero.

Erros Comuns a Evitar
Ainda mais, para garantir o uso correto de they em inglês, é fundamental estar atento a alguns erros comuns:
- Inconsistência no uso do pronome:
- Errado: “If someone calls, tell them he can leave a message.”
- Correto: “If someone calls, tell them they can leave a message.”
- Uso incorreto em contextos formais:
- Errado: “Every employee must take care of his or her own tasks.”
- Correto: “Every employee must take care of their own tasks.”
Além disso, evitar o uso de they em inglês em documentos que exigem precisão de gênero, como documentos médicos ou jurídicos, pode ser uma boa prática, a menos que seja especificado pela pessoa envolvida.
Finalmente, lembrando sempre de confirmar as preferências de pronomes das pessoas com quem você está interagindo, garantindo uma comunicação inclusiva e respeitosa.
4. Adaptação do Uso de “They” em Diferentes Contextos
Comunicação Formal vs. Informal
A princípio, é fundamental entender como adaptar o uso de they em inglês em diferentes contextos de comunicação, seja ela formal ou informal. Em contextos formais, como documentos empresariais ou acadêmicos, o uso de “they” deve ser feito de maneira consciente e precisa. Por exemplo:
- Documento Empresarial:
- “Each team member must submit their report by Monday.”
Por outro lado, em comunicações informais, como e-mails pessoais ou conversas com amigos, o uso de they em inglês pode ser mais flexível e descontraído:
- E-mail Informal:
- “Someone left their keys on the table. Hope they find them soon!”
Escrita Acadêmica e Profissional
Na escrita acadêmica e profissional, da mesma forma, é crucial garantir que o uso de they em inglês seja claro e apropriado para o público-alvo. Na escrita acadêmica, a precisão e a clareza são primordiais, e o uso de “they” deve refletir isso:
- Exemplo de Artigo Acadêmico:
- “When a participant completes their survey, they should submit it anonymously.”
Analogamente, na escrita profissional, o uso de they em inglês pode ajudar a criar um ambiente mais inclusivo e respeitoso, mantendo o profissionalismo:
- Exemplo de Relatório Profissional:
- “Each employee must update their project status weekly.”
Nesse sentido, adaptar o uso de “they” a diferentes contextos de comunicação e escrita não apenas promove a inclusão, mas também garante a clareza e a eficácia da mensagem transmitida. Dessa forma, o uso consciente e adequado de “they” é uma ferramenta poderosa para comunicação respeitosa e inclusiva.

5. Referências Culturais e Mídia
Influência do “They” na Literatura e Cultura Pop
A princípio, o uso de they em inglês na literatura e na cultura pop tem se tornado cada vez mais proeminente. Autores contemporâneos e roteiristas têm incorporado “they” como pronome singular para representar personagens não-binários e inclusivos. Em obras literárias, como romances e contos, o uso de “they” permite que a narrativa reflita a diversidade de identidades de gênero da sociedade moderna. Além disso, figuras populares da cultura pop, como cantores, atores e influenciadores, têm adotado they em inglês para se referirem a si mesmos, trazendo maior visibilidade e aceitação ao uso do pronome.
Exemplos de Uso em Mídias Modernas
Além disso, a mídia moderna tem desempenhado um papel crucial na popularização do uso de they em inglês. Em séries de TV, filmes e até mesmo em jogos de videogame, “they” é usado para criar personagens que desafiam as normas de gênero tradicionais. Por exemplo:
- Séries de TV:
- Em séries como “Brooklyn Nine-Nine” e “The Umbrella Academy”, personagens não-binários são referidos por they em inglês, promovendo a aceitação e compreensão dessa identidade de gênero.
- Filmes:
- Filmes como “Bill & Ted: Face the Music” apresentam personagens que usam “they”, reforçando a importância da representação no cinema.
- Videogames:
- Jogos como “The Sims” permitem que os jogadores escolham pronomes neutros para seus personagens, incluindo they em inglês, refletindo a diversidade dos jogadores.
O uso de “they” em mídia social também tem crescido, com usuários de plataformas como Twitter e Instagram adotando o pronome em suas biografias e postagens. Em conclusão, a crescente presença de they em inglês, na literatura, cultura pop e mídia moderna não só reflete a evolução linguística, mas também a importância da inclusão e diversidade na sociedade contemporânea.
Resumo das Dicas
Ao longo deste artigo, abordamos diversas maneiras de utilizar they em inglês de forma correta e eficaz. A princípio, compreendemos o contexto histórico e a evolução do uso de “they” como pronome singular, destacando sua importância para a inclusão e diversidade. Depois disso, exploramos situações apropriadas para o uso de “they” e fornecemos dicas práticas, exemplos de frases e contextos para facilitar sua aplicação no dia a dia. Além disso, discutimos a adaptação do uso de “they” em diferentes contextos, tanto na comunicação formal quanto na informal, bem como na escrita acadêmica e profissional. Por fim, analisamos as influências culturais e midiáticas que têm popularizado o uso de they em inglês.
Importância da Adaptação Linguística
A adaptação linguística é essencial para refletir a diversidade e a evolução da sociedade contemporânea. Utilizar they em inglês de maneira consciente e respeitosa não apenas promove a inclusão, mas também demonstra uma compreensão e aceitação das diversas identidades de gênero. Tal qual, adaptar a linguagem para se alinhar às mudanças sociais e culturais garante uma comunicação mais eficaz e empática. Por último, lembrar de utilizar pronomes adequados é uma prática que enriquece as interações sociais e profissionais, criando um ambiente mais acolhedor e respeitoso para todos.
Em conclusão, ao seguir essas dicas e estratégias, você estará contribuindo para uma comunicação mais inclusiva e consciente, respeitando as identidades e as preferências de todos ao seu redor.
Recursos Adicionais
Leituras Recomendadas
Para aprofundar seu conhecimento sobre they em inglês e o uso de pronomes neutros na linguagem, aqui estão algumas leituras recomendadas que serão úteis:
- “They/Them/Their: A Guide to Nonbinary & Genderqueer Identities” por Eris Young: Este livro oferece uma visão abrangente sobre as identidades não-binárias e o uso de pronomes neutros, incluindo they em inglês.
- “Gender: Your Guide: A Gender-Friendly Primer on What to Know, What to Say, and What to Do in the New Gender Culture” por Lee Airton: Um guia essencial para entender a cultura de gênero atual e como se comunicar de maneira inclusiva.
- Artigos acadêmicos e publicações sobre o uso de pronomes inclusivos e a evolução da língua inglesa em revistas como “Linguistic Inquiry” e “Journal of Sociolinguistics”.

Ferramentas para Prática
Além disso, existem diversas ferramentas e recursos online que podem ajudar a praticar e incorporar o uso de they em inglês na sua comunicação diária:
- Plataformas de aprendizagem de idiomas como Duolingo e Babbel, que oferecem exercícios específicos para pronomes.
- Aplicativos de escrita e gramática como Grammarly, que fornecem sugestões e correções para garantir o uso correto de pronomes inclusivos em textos.
- Recursos educacionais online como a Khan Academy e Coursera, que oferecem cursos e materiais sobre linguística e inclusão.
Portanto, utilizar esses recursos adicionais ajudará a fortalecer seu entendimento e aplicação do uso de they em inglês. Em conclusão, esses materiais e ferramentas são essenciais para uma comunicação mais inclusiva e consciente.
Aprenda além de they em inglês
Descubra o Guia Completo de Inglês – Promoção Especial!
Quer dominar a gramática do inglês e se destacar na comunicação?
Agora que você já sabe o que significa they em inglês, conheça o Guia Completo de Inglês, o livro que traz todos os tópicos gramaticais essenciais para você aprender de forma eficiente e prática.

Nosso guia não é apenas um livro de gramática.
Ele inclui exercícios detalhados, além de exemplos práticos que facilitam a compreensão, assim como a aplicação das regras. Com este guia, você terá em mãos o recurso ideal para estudar e também praticar inglês em qualquer lugar e a qualquer hora.
Imagine-se lendo, escrevendo e falando inglês com confiança e fluência.
Com o Guia Completo de Inglês, você estará mais perto de alcançar esse objetivo. Nossos exemplos práticos e exercícios são projetados para acelerar seu aprendizado e fixar o conteúdo de forma definitiva.
Não perca essa oportunidade! O Guia Completo de Inglês está em promoção no nosso site por tempo limitado, portanto, baixe agora e aproveite o preço especial. Garanta já o seu e comece a transformar seu inglês hoje mesmo!
Oferta Limitada: Aproveite enquanto há estoque! Esta promoção é válida apenas por um curto período, então não deixe para depois. Clique aqui e garanta já o seu.
Veja Também:
- Como Traduzir do Inglês Para o Português
- Como é seu nome em inglês?
- Como falar Oi em inglês
- Como dizer como você está em inglês

Professora de Inglês desde 2012, formada em Letras – Português/Inglês pela Universidade Geraldo Di Biase, pós graduada em Ensino da Língua Inglesa, Literatura Inglesa e Ensino digital, criadora do blog Inglês Iniciante com o objetivo de popularizar o ensino de Inglês Online e disseminar a língua Inglesa para todos que desejarem estudar o idioma.